Если ты хочешь со нею быть – будь.
Просто будь, любят ведь не за что-то, а вопреки всему.
Шагни за ней в ночную густо-чернильную тьму,
Если не побоишься ступить на фэйри таинственный путь.
Если ты хочешь любить бессмертную – то люби её,
Люби любовью искренней, чистой, как в роднике вода.
Не жди, что она ответит тебе долгожданное "да",
Любовь твоя – как копье, как сердце пронзившее остриё.
Люби горячо и страстно – все можно в июльскую ночь,
Только готовься на ранней заре проснуться в росе один.
Она станет туманом в твоих объятьях, растворится, как над озером дым,
Холмы поросли чабрецом и тимьяном, она – их родная дочь.
Позовешь её – может, откликнется, а может, и нет,
Только легкие отпечатки её ступней останутся на лесной тропе,
Ты так хотел бы с ней танцевать, смеяться, любить и петь,
Но солнце лишь золотит листву, разлив по ней мягкий свет.
Весь день её до заката ждешь – но тщетно. Иди домой.
Пойми, что фэйри свободны от законов мира людей.
Если хочешь любить – люби, если хочешь быть рядом – так будь рядом с ней,
Будь сердцем – однажды она придет, придет к тебе из холмов.
Быть может, тебя ждет судьба, как у Томаса-Рифмача,
Незаурядная, непростая, но её тебе надо еще заслужить,
Чтобы попасть в ту, зачарованную страну, мало просто любить,
Нужно будет в себе побороть сомненья, тоску и печаль.
Насколько чиста и самоотверженна твоя к бессмертной любовь?
Фэйри любят тех, кто смел сердцем и пылок душой, привечать.
Тогда, быть может, тебя ждет судьба, как у Томаса-Рифмача,
Если всю жизнь в волшебной стране ты провести готов.
Стихи Эрувэ