Очень скоро я лучше узнал этот цветок. На планете Маленького принца всегда росли простые, скромные цветы — у них было мало лепестков, они занимали совсем мало места и никого не беспокоили. Они раскрывались поутру в траве и под вечер увядали. А этот пророс однажды из зерна, занесенного неведомо откуда, и Маленький принц не сводил глаз с крохотного ростка, не похожего на все остальные ростки и былинки. Вдруг это какая-нибудь новая разновидность баобаба? Но кустик быстро перестал тянуться ввысь, и на нем появился бутон. Маленький принц никогда еще не видал таких огромных бутонов и предчувствовал, что увидит чудо. А неведомая гостья, еще скрытая в стенах своей зеленой комнатки, все готовилась, все прихорашивалась. Она заботливо подбирала краски. Она наряжалась неторопливо, один за другим примеряя лепестки. Она не желала явиться на свет встрепанной, точно какой-нибудь мак. Она хотела показаться во всем блеске своей красоты. Да, это была ужасная кокетка! Таинственные приготовления длились день за днем. И вот наконец, однажды утром, едва взошло солнце, лепестки раскрылись.

И красавица, которая столько трудов положила, готовясь к этой минуте, сказала, позевывая:

— Ах, я насилу проснулась… Прошу извинить… Я еще совсем растрепанная…

Маленький принц не мог сдержать восторга:

— Как вы прекрасны!

— Да, правда? — был тихий ответ. — И заметьте, я родилась вместе с солнцем.

***
Антуан де Сент-Экзюпери (фрагмент)

«Растение, а боится сквозняков… очень странно… — подумал Маленький принц. — Какой трудный характер у этого цветка».

— Когда настанет вечер, накройте меня колпаком. У вас тут слишком холодно. Очень неуютная планета. Там, откуда я прибыла…

Она не договорила. Ведь ее занесло сюда, когда она была еще зернышком. Она ничего не могла знать о других мирах. Глупо лгать, когда тебя так легко уличить! Красавица смутилась, потом кашлянула раз-другой, чтобы Маленький принц почувствовал, как он перед нею виноват:

— Где же ширма?

— Я хотел пойти за ней, но не мог же я вас не дослушать!

Тогда она закашляла сильнее: пускай его все-таки помучит совесть!

Хотя Маленький принц и полюбил прекрасный цветок и рад был ему служить, но вскоре в душе его пробудились сомнения. Пустые слова он принимал близко к сердцу и стал чувствовать себя очень несчастным.

***
Антуан де Сент-Экзюпери (фрагмент)

Итак, попав на землю, Маленький принц не увидел ни души и очень удивился. Он подумал даже, что залетел по ошибке на какую-то другую планету. Но тут в песке шевельнулось колечко цвета лунного луча.

— Добрый вечер, — сказал на всякий случай Маленький принц.

— Добрый вечер, — ответила змея.

— На какую это планету я попал?

— На Землю, — сказала змея. — В Африку.

— Вот как. А разве на Земле нет людей?

— Это пустыня. В пустынях никто не живет. Но Земля большая.

Маленький принц сел на камень и поднял глаза к небу.

— Хотел бы я знать, зачем звезды светятся, — задумчиво сказал он. — Наверно, затем, чтобы рано или поздно каждый мог вновь отыскать свою. Смотри, вот моя планета — как раз прямо над нами… Но как до нее далеко!

***
Антуан де Сент-Экзюпери (фрагмент)

— Кто ты? — спросил Маленький принц. — Какой ты красивый!

— Я — Лис, — сказал Лис.

— Поиграй со мной, — попросил Маленький принц. — Мне так грустно…

— Не могу я с тобой играть, — сказал Лис. — Я не приручен.

— Ах, извини, — сказал Маленький принц.

Но, подумав, спросил:

— А как это — приручить?

***
Антуан де Сент-Экзюпери (фрагмент)

— Я ищу друзей. А как это — приручить?

— Это давно забытое понятие, — объяснил Лис. — Оно означает: создать узы.

— Узы?

— Вот именно, — сказал Лис. — Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя всего только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственным в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…

***
Антуан де Сент-Экзюпери (фрагмент)

Они доверяют тебе, как будто надежнее нету.
Они доверяют тебе — чужие, слепые, ранимые.
Ну как их отвергнешь? Ну как не вознаградишь их за эту
Минутную веру, что ты действительно незаменимый?

Они доверяют тебе — и ты их в сердцах уверяешь:
Они доверяют тебе — и делают правильный выбор.
Ты — ангел хранитель, вчера спустившийся прямо из рая.
Ты — новый мессия. Ты — Бог. Пусть будут спокойны: ты прибыл.

Они доверяют тебе, но это не главное, слышишь?
Ты врешь им и веруешь лжи — но это не главное тоже,
Куда как важнее, что тот, кто смотрит на все это свыше,
Придумал, что ты оправдать такое доверие сможешь...

Стихи Юльхен

А знаешь, любимая, — летчик не улетел, он даже не стал
говорить "улечу потом". Теперь у них с Маленьким
Принцем есть куча дел: осели у самого моря, купили дом,
сажают смородину, яблони и айву. Лис только уехал, у
Лиса своя нора. И мир происходит по лучшему
волшебству, хотя волшебства ни на толику, ни на грамм.

Ты точно бы к морю рванула, когда б могла. Весной
приглашали, да что-то пошло не так. У Розы шипы, за
барашками глаз да глаз. Коробки пока что находят себе
места, но — много коробок: кладовка, сарай и двор.

А знаешь, любимая, летчик вчера звонил, сказал, что
прорвёмся и вывезем, ничего. Они нам помогут, конечно
же, все они: Географ и Маленький Принц, Господин, Змея,
Фонарщик и глупый Король (он окажет честь). А знаешь,
родная, мне кажется — мы семья, какая уж есть, дорогая,
какая есть.

В том доме у моря обратно бегут часы. И звёзды лежат
на шершавой руке крыльца. И думает лётчик: отличный
нашёлся сын, и думает Принц: я так долго искал отца. Так
долго и страшно, во времени, в темноте. Мы, милая,
дышим с опаской, живём с трудом.
Ты, главное, помни, что лётчик не улетел. Он даже не стал
говорить "улечу потом".

Стихи от Резной Свирели

Ты хочешь знать, куда уводят сны?
Едва сомкнёшь глаза в своей постели,
Звук флейты, что звучит из тишины,
Тебя зовёт в неведомые земли.

Не бойся пересудов за спиной,
Ты вскоре осознаешь в полной мере,
Что беды тех обходят стороной,
Кто их не ждёт — и сам в удачу верит.

Пусть прячут тучи бледную луну,
Пусть заплутать легко на тропках лисьих,
Но старый вяз откроет вход в страну,
Где свет играет на хрустальных листьях.
Судьба затянет нить — не расплести.
Но ты не сомневайся ни минуты:
Не каждому дано туда дойти,
Не каждому дано туда дойти,
Там ждут лишь тех, кто правда верит в чудо!

Стихи Чароита (фрагмент)